第61章 苏厄德博士的留声机日记,范海辛讲

加入书签


THIStoJonathanHarker。

你要和你亲爱的米娜夫人在一起。我們會去尋找——如果我能這樣稱呼它,因為它不是尋找,而是知道,我們只尋求確認。但是你今天留下来照顾她吗?这是您最好和最神圣的办公室。这一天,这里找不到他。让我告诉你,这样你就会知道我们四个已经知道的事情,因为我已经告诉了他们。他,我们的敌人,已经走了;他回到了他在特兰西瓦尼亚的城堡。我非常了解它,好像有一只巨大的火手把它写在墙上。他已经以某种方式为此做好了准备,最后一个土盒已经准备好运送到某个地方。为此,他拿了钱;为此,他最后赶紧,以免我们在太阳下山之前抓住他。这是他最后的希望,除了他可以躲在坟墓里,他认为可怜的露西小姐,就像他想的那样,向他敞开大门。但是没有时间。当失败时,他会直接去寻找他最后的资源——他最后的土方工作,我可能会说,我希望双协约。他很聪明,哦,太聪明了!他知道他在这里的比赛已经结束了;所以他决定回家。他发现船沿着他来的路线行驶,他就进去了。我们现在出发去找哪艘船,然后去找船;当我们发现这一点时,我们会回来告诉你们一切。然后,我们将以新的希望安慰你和可怜的亲爱的米娜夫人。因为当你仔细想想时,这将是希望:一切都没有失去。我们追求的这个生物,他花了几百年的时间才到达伦敦;然而有一天,当我们知道他的处置时,我们就把他赶了出去。他是有限的,尽管他有能力造成很大的伤害,并且不像我们那样受苦。但我们是坚强的,每个人都有自己的目标;我们在一起会更加强大。重新振作起来,米娜夫人亲爱的丈夫。这场争战才刚刚开始,最终我们将获胜——如此确定,上帝坐在高处看顾他的儿女。因此,在我们回来之前,请感到非常安慰。

范海辛。

乔纳森·哈克的日记。

10月4日。——当我在留声机里给米娜读范海辛的信息时,这个可怜的女孩变得明亮了许多。伯爵出国的确定性已经给了她安慰;安慰对她来说就是力量。就我自己而言,既然他的可怕危险不是与我们面对面的,似乎几乎不可能相信它。就连我自己在德古拉城堡的可怕经历,也像是一个早已被遗忘的梦。这里在清新的秋风中,在明媚的阳光下——

唉!我怎么能不信!在我思考的过程中,我的目光落在了我可怜的宝贝白额头上的红色疤痕上。虽然这种情况持续下去,但不能怀疑。之后,对它的记忆将使信仰保持清晰。米娜和我害怕闲着,所以我们一遍又一遍地翻阅所有的日记。不知何故,尽管现实似乎每次都更大,但痛苦和恐惧似乎更少。自始至终都表现出某种指导目的,这是令人欣慰的。米娜说,也许我们是终极善的工具。可能是吧!我会试着像她一样思考。我们从未互相谈论过未来。最好等到我们等到教授等人调查后再见。

这一天过得比我想象的要快,一天又能为我奔跑。现在是三点钟。

米娜·哈克的日记。

10月5日,下午5时——我们的报告会议。出席:范海辛教授、戈达尔明勋爵、苏厄德博士、昆西·莫里斯先生、乔纳森·哈克、米娜·哈克。

范海辛博士描述了白天采取了哪些步骤来发现德古拉伯爵在哪艘船上逃跑:

“因为我知道他想回到特兰西瓦尼亚,我确信他必须通过多瑙河口;或者在黑海的某个地方,

因为他就是这样来的。这是摆在我们面前的一片沉闷的空白。Omneignotumpro;因此,我们怀着沉重的心情开始寻找昨晚前往黑海的船只。他在帆船上,因为米娜夫人告诉他帆正在起动。这些并不重要,以至于在《泰晤士报》的航运清单中列出,所以我们根据戈达尔明勋爵的建议,去你们的劳埃德船社,那里有所有航行的船只的笔记,无论多么小。在那里,我们发现只有一艘前往黑海的船只随潮而出。她是CzarinaCatherine,她从杜立特尔码头驶向瓦尔纳,然后前往其他地方和多瑙河上游。“嘘!”我说,“伯爵就在那艘船上。所以我们去了杜立特尔码头,在那里我们发现一个人在一个木头办公室里,这个人看起来比办公室还大。我们从他那里询问了沙皇凯瑟琳的下落。他骂人很多,他红着脸,声音很大,但他还是好人;当昆西从口袋里拿出一个东西,当他卷起来时,它噼里啪啦作响,把它放在一个很小的袋子里,他藏在衣服深处,他仍然是我们更好的同伴和谦卑的仆人。他和我们一起来,问许多粗暴和火辣的人;当他们不再口渴时,他们也是更好的家伙。他们说了很多血和花,还有一些我不理解的,尽管我猜他们的意思;但是,它们仍然告诉我们我们想知道的所有事情。……
    本章未完,请点击下一页继续阅读!

本站网站:www.123shuku.com