‘露’丝听了林南的翻译，则是兴奋地跳起来，直接搂住了马飞的脖子：“真的吗？这真是太好了！马飞！你真是我的救星。”
虽然‘露’丝做出搂马飞脖子的动作，只是双‘腿’一掂而已，但是，也只有约翰更清楚，‘露’丝要做出这个动作有多难。
马飞感受着‘胸’前的‘波’涛汹涌，无奈地说：“‘露’丝，请注意我们文化的差异，我们东方人，不习惯于在大庭广众之下，这样做。”
可是，这话被林南翻译出来，‘露’丝就显得尴尬了，连忙放开了马飞：“啊，马先生，对不起，我实在太‘激’动了！马先生，你千万不要介意，我可能太放肆了些。”
一旁的杰克，听到‘女’儿居然能如此低声下气地跟人说话，不由瞪大了眼睛：这是真的吗？我的‘女’儿，一向傲比王侯，怎么会如此地屈就？
也许，平时的‘露’丝，也同样地有修养，同样地谦恭有礼，但她那种礼貌，总是建立在高高在上的基础上。
但今天，杰克看得很清楚，‘露’丝的道歉和屈居，完全是真诚的，没有一丝的做作。
马飞听完林南的翻译，反而毫无感觉，只觉得这是朋友之间正常的道歉而已：“‘露’丝，你太客气了。”
‘露’丝说：“马飞，我真是太佩服你了！年纪轻轻，经营了这么好的一个山村，还能如此地优秀，我简直难以想象。”
林南翻译过来之后，马飞谦虚道：“哪里哪里。”
林南对于这句，翻译过去就有了困难，琢磨半晌，也只能照原词翻译了过去。
结果，却翻译成了：“Where?Where?”
这话到了‘露’丝的耳朵里，却变成了马飞在问：我到底哪里优秀？你说清楚一点？
‘露’丝作为西方人，早已经习惯了西方人的坦率，此时竟忘记了东方人的含蓄，她眨巴着蓝‘色’的俏眸说：“哪里？哦，你到处建得都很美呀！比如，你们古树屯的小学，还有古树屯的医院，还有你的别墅，还有你们的果园，马飞，你真的太了不起了！”
马飞听到林南翻译过来的内容，立刻知道对方误会了，神情顿时如忍大便似的，憋着笑却不好意思表达出来。
‘露’丝敏锐地发觉了马飞的异样，不由奇怪地问：“马先生，你怎么了？”
杰克倒没‘弄’懂双方的误会，林南却十分清楚，他也十分尴尬。
马飞耸耸肩，笑着说：“‘露’丝，我没有怎么呀！我是说，你真是个聪明的‘女’孩，而且漂亮大方。”
‘露’丝得意地闪闪她美丽的蓝眼睛：“是吗？谢谢。”
‘露’丝的身高，有一米八以上，与马飞站在一起，两人的身高相差无几，而且‘露’丝的身材玲珑凹凸，极具视觉冲击力，是那种堪比好莱坞‘女’明星一般的极致之美，而且与马飞言谈之间，充满了异国风情的趣味，给马飞带来了一种很特别的新鲜感。
于是，马飞在与‘露’丝在一起的时候，心情也是十分地愉悦，一行人直到中午十二点多，才回到了古树屯医院吃午餐。
作者题外话：第二章更新送上。
本章完
本站网站:www.123shuku.com
虽然‘露’丝做出搂马飞脖子的动作，只是双‘腿’一掂而已，但是，也只有约翰更清楚，‘露’丝要做出这个动作有多难。
马飞感受着‘胸’前的‘波’涛汹涌，无奈地说：“‘露’丝，请注意我们文化的差异，我们东方人，不习惯于在大庭广众之下，这样做。”
可是，这话被林南翻译出来，‘露’丝就显得尴尬了，连忙放开了马飞：“啊，马先生，对不起，我实在太‘激’动了！马先生，你千万不要介意，我可能太放肆了些。”
一旁的杰克，听到‘女’儿居然能如此低声下气地跟人说话，不由瞪大了眼睛：这是真的吗？我的‘女’儿，一向傲比王侯，怎么会如此地屈就？
也许，平时的‘露’丝，也同样地有修养，同样地谦恭有礼，但她那种礼貌，总是建立在高高在上的基础上。
但今天，杰克看得很清楚，‘露’丝的道歉和屈居，完全是真诚的，没有一丝的做作。
马飞听完林南的翻译，反而毫无感觉，只觉得这是朋友之间正常的道歉而已：“‘露’丝，你太客气了。”
‘露’丝说：“马飞，我真是太佩服你了！年纪轻轻，经营了这么好的一个山村，还能如此地优秀，我简直难以想象。”
林南翻译过来之后，马飞谦虚道：“哪里哪里。”
林南对于这句，翻译过去就有了困难，琢磨半晌，也只能照原词翻译了过去。
结果，却翻译成了：“Where?Where?”
这话到了‘露’丝的耳朵里，却变成了马飞在问：我到底哪里优秀？你说清楚一点？
‘露’丝作为西方人，早已经习惯了西方人的坦率，此时竟忘记了东方人的含蓄，她眨巴着蓝‘色’的俏眸说：“哪里？哦，你到处建得都很美呀！比如，你们古树屯的小学，还有古树屯的医院，还有你的别墅，还有你们的果园，马飞，你真的太了不起了！”
马飞听到林南翻译过来的内容，立刻知道对方误会了，神情顿时如忍大便似的，憋着笑却不好意思表达出来。
‘露’丝敏锐地发觉了马飞的异样，不由奇怪地问：“马先生，你怎么了？”
杰克倒没‘弄’懂双方的误会，林南却十分清楚，他也十分尴尬。
马飞耸耸肩，笑着说：“‘露’丝，我没有怎么呀！我是说，你真是个聪明的‘女’孩，而且漂亮大方。”
‘露’丝得意地闪闪她美丽的蓝眼睛：“是吗？谢谢。”
‘露’丝的身高，有一米八以上，与马飞站在一起，两人的身高相差无几，而且‘露’丝的身材玲珑凹凸，极具视觉冲击力，是那种堪比好莱坞‘女’明星一般的极致之美，而且与马飞言谈之间，充满了异国风情的趣味，给马飞带来了一种很特别的新鲜感。
于是，马飞在与‘露’丝在一起的时候，心情也是十分地愉悦，一行人直到中午十二点多，才回到了古树屯医院吃午餐。
作者题外话：第二章更新送上。
本章完
本站网站:www.123shuku.com