第四十七章 翻译-第3/3页

加入书签
    李林拿出这本书,就是希望奈特和艾弥夜可以帮他翻译。

    不过虽然两个吸血鬼懂得这个语种,而且是巫师,翻译这样的魔法书籍,并没有太大难度,只是想要完全翻译过来,不是短时间能完成的。因此李林就将这本书留在了这里,接着,在艾弥夜兄妹的恭送下,李林通过消失柜返回了霍格沃兹。

    回到寝室的李林首先检查了门上的咒语,咒语是完好的,并没有遭到破坏。

    然后他看了看时间,离天亮只有两个小时了。李林叹息了一声,喝下了一瓶精力药剂。

    接下来的时间,自然是睡不着了。李林拿出了那本与防护咒语有关的书籍,虽然是俄语完全看不懂,但是李林通过图像揣摩着。

    虽然找来一本词典可以大致的翻译,但是作为严谨的魔法书籍,咒语念错一个字都会引发严重的后果。所以要翻译这本书必须是博学的巫师,同时时确实懂得这部分语言,这样的话才能将巫师之间通用的事情翻译出来。而不会出现一个字母的错漏。

    所以李林没有贸然的使用词典翻译,而是先通过书上的图像进行着分析。

    李林将图像一个一个地临摹下来,最终有了一些线索。首先这个防护咒语,按照书上的描述是绝对防御。但是使用的后果很严重,时间一长,血液就会从身体中流失,将施放这个咒语的人变成干尸。

    而那绿色的药剂,就是改变这种后果的补救,只要在使用防护咒语之后,喝下这个药剂,就会改变死亡的局面。

    至于那15个巫师死亡,三个昏迷的巫师,是因为没有喝下药剂,另外12个是使用防护咒语超出一段时间之后,依然不得不维持着,所以他们死亡的更快一些。

    但即使弊端如此众多,李林只要一想到使用这个咒语后,炸弹都无法突破,心中就是一片火热。

    所以,他必须要了解这个咒语。


    本章完

本站网站:www.123shuku.com